"НОмерация" или "нУмерация" - как правильно пишется?

Лексический смысл

Существуют слова, которые очень похожи, но имеют разное смысловое толкование. Поэтому для того чтобы правильно употреблять те или иные выражения в разговорной или письменной речи, необходимо понимать, что они означают.

Нумерация — основное определение

Нумерование — это и само действие и его изображённый с помощью символов результат. Есть несколько значений этого слова:

1. Способы именования чисел посредством графических символов, а также их запись. При составлении договоров или других документов, к примеру, проводится нумерация страниц, на каждой из них необходимо написать цифру по порядку.
2. Это упорядочивание каких-либо объектов.
3. Способ формирования счётного множества в математике. Элементы, из которого оно состоит, нумеруются при помощи натуральных чисел, поэтому оно является бесконечным.

Чаще всего нумерация используется для систематизации или структуризации чего-либо. При этом применяют различные методы обозначения:

• цифровое — самый распространённый способ, применимый практически к любым объектам;
• буквы русского или латинского алфавита — встречаются при маркировке различных списков в тексте;
• смешанный способ, т. е. используя и цифры, и буквы, и другие символы, например, дроби — обычная практика при нумерации домов на улицах, что помогает легче найти нужное строение.

Номерация — значение

В современном языке имеет довольно ограниченное употребление. Номеровать — это значит присваивать какому-либо предмету определённый номер. Например, ГИБДД может производить номерацию транспортных средств. Или конкурсантам на каком-либо смотре организатор присваивает номера — проводит номерацию участников.

Таким образом, определение «номерация» имеет узкое значение и используется только в профессиональной специальной лексике.

Происхождение слов

Знание этимологии помогает понять, как верно написать и проверить любую часть речи, которая вызывает сомнения

В современные языки понятие нумерация пришло из латыни, как и многие другие термины и определения. Глагол numero в буквальном переводе обозначает «считать». Это стало основой слова нумерация в различных европейских языках. Так, в английском это numbering, в польском — numeracja, в белорусском — нумарацыя. Предположительно, в русский язык слово нумерация попало опосредованно через польский, отсюда схожесть звучания.

Существительное «номер» также имеет латинское происхождение. Образовано оно от numerus — элемент, число. При Петре I из голландского языка была позаимствована именно такая форма написания, которая начинается через «о», и впоследствии осталась до сегодняшнего времени без изменений.

Нормы и правила написания

В тридцатых годах двадцатого века в толковых словарях упоминаются оба слова — прономеровать и пронумеровать — как верные варианты. Но позже номерация и прочие его производные были упразднены для устранения путаницы при написании и в разговоре. В современном языке страницы или главы в тексте могут только нумероваться.

Таким образом, если речь идёт не об употреблении в узком смысле специализированной лексики, единственный правильный вариант написания и произношения будет нумеровать.

Слово «номер» не является проверочным, существительными, от которых образован этот глагол, будут нумерация, нумеровка. В большинстве современных словарях и справочниках слово номеровать указывается как ошибочное или устаревшее.