Правильно - Евгении. Существительное 1 скл, оканчивающиеся на -ия, в род. и предл. падежах имеют окончание -ии.