По идее или по идеи?

Правильно - по идее. С существительным идет предлог "по", который указывает на то, что оно употреблено в дательном падеже. В дат. падеже окончание у существительных "е".