Большинство людей используют фразу как вводную конструкцию и даже не задумываются о правильности ее употребления. Но существует одно небольшое правило, благодаря которому можно легко определить часть речи, которой должно быть слово и его правильную форму.

Когда пишется раздельно

Раздельно слово пишется в случаях, когда подразумевается именно взгляд конкретного человека - на что или кого-либо. В данном случае “смотря” является деепричастием, а “не” частицей. Получается “не смотря”, как и любое другое деепричастие, всегда с обеих сторон будет выделять запятыми. Пример: Не смотря в словарь, я знаю перевод этого слова. В предложениях такое необычное деепричастие помечается обстоятельством и отвечает на вопрос “Как?”. При этом в редких случаях фраза может выступать и как сказуемое. Универсальное правило гласит, что если после определяемого слова стоит предлог “в”, то слово необходимо писать раздельно.
Рис. 1. Правило написания "не смотря на"

В каких случаях необходимо слитное написание

При слитном написании слово получает роль предлога. Фраза может использоваться как вводная конструкция, однако далеко не всегда она выделяется запятыми. Так, в предложении слово всегда можно заменить на деепричастие “невзирая” или же на фразу “не обращая внимание”. В предложениях же слово редко встречается без предлога “на”. Пример: Несмотря на плохую погоду, он пошел на улицу без зонта. В предложениях слитный вариант написания словосочетания не является самостоятельным членом. Так, обычно “несмотря” лишь входит в общее обстоятельство. Если выполнить синтаксический разбор примера, то слово будет входить в обстоятельство “несмотря на плохую погоду”. При том, что правило на деле крайне простое для изучения, даже многие взрослые люди все также путаются в теме. Особенно же внимательно тему рекомендуется изучить школьникам, готовящимся к переводным экзаменам. Чтобы раз и навсегда разобраться в этой теме, смотрите еще больше примеров в предложенном видео.