Содержание:

Значение и разбор фразеологизма

«Мал мала меньше» выступает в предложении в качестве наречного выражения. Само по себе относится к группе устойчивых сочетаний слов, фразеологизмов, на основании ряда признаков:

  • Свойственно только русскому языку – не переводится на иностранные языки корректно;
  • Обозначает признак предмета;
  • Значение определяется только совокупностью трех единиц.

Выражение является экспрессивно-окрашенным и чаще всего применяется в разговорной речи, а вот пишется в художественных текстах реже.

Его относят к группе фразеологических сращений на основании ряда признаков. Во-первых, словосочетание является неделимым. Если мы используем слова по отдельности, смысл теряется.

Во-вторых, выражение отражает особенности прошлого. Фразеологизм пришел к нам из древности и связан с многодетностью семей того времени. Раньше большое количество детей считалось обычным делом. Если переводить значение, то дословно оно звучит как «много маленьких ребятишек-погодков»:

За столом сидели дети Петра Ивановича и Анастасии Дмитриевны – мал мала меньше.

Стоит отметить, что фразеологизм никак не связан с наречием «помалу». Синонимом выражения может служить словосочетание «много детей-погодков» или «большая группа ребятишек одного возраста»

Правописание фразеологизма

Существует только один вариант, как писать «мал мала меньше». Согласно словарю фразеологизмов, это устойчивое словосочетание, которое пишется в три слова. Проверить его никак нельзя. Поэтому вариант написания в три слова является верным. Иные случаи изображения  (слитно, либо через дефис) слов на письме недопустимы.

Примеры предложений

Правописание мал мала меньше
  • На улице мал мала меньше! Куча детей, мальчик и девчонок, бегают по детской площадке.
  • Пятеро крупных мальчишек у меня, мал мала меньше, а тут ты еще пришел!
  • На улице Ленина мал мала меньше играли в прятки. Выглядело это очень забавно.

Мы разобрались в правописании «мал мала меньше», исходя из грамматической формы выражения. Установленный вариант является единственно правильным и закреплен в словаре.