"На самом деле" - запятая нужна или нет?

При написании «на самом деле» запятая нужна или нет? Важно правильно использовать выражение и расставлять знаки препинания. 

Разобраться в пунктуации можно, прочитав статью .

«На самом деле» - роль в предложении

Данное выражение в русском языке считается фразеологизмом — т. е. устойчивым выражением. 

В предложении оно выступает в качестве обстоятельства, отвечает на вопрос «как?» и может быть заменено синонимом «в действительности», «фактически».

Примеры:

«Никто не знал, какие мысли на самом деле скрывались за равнодушным лицом» = «Никто не знал, какие мысли фактически скрывались за равнодушным лицом».

Омонимичная вводная конструкция «на самом деле» не входит в состав предложения, к ней нельзя поставить вопрос. Смысл высказывания не изменится от исключения этого словосочетания:

«Сколько можно, на самом деле, заниматься ерундой?!» = «Сколько можно заниматься ерундой?!».

Вводная часть несёт эмоциональное значение, передаёт возмущение говорящего. 

Когда «на самом деле» выделяется запятыми

Правописание вводного слова или словосочетания всегда требует обособления. 

Если во фразе есть эмоционально подчёркнутое недоумение или возмущение, значит на письме выделяется запятыми. Синоним — «собственно говоря».

Примеры:

• «Перестаньте, на самом деле, нести чушь!» = «Перестаньте, собственно говоря, нести чушь!».

• «Анна, на самом деле, никогда не мечтала быть стюардессой» = «Анна, собственно говоря, никогда не мечтала быть стюардессой». 

При этом «на самом деле» может быть частью более развёрнутого вставного оборота. Тогда запятые обрамляют всё выражение целиком:

«Андрей босиком, на самом деле босиком, побежал по снегу домой». 

Если перед конструкцией пишется союз «а» или «и», то понять, разделены ли они запятой, можно по смыслу:

• «Девушка была милой, и, на самом деле, старалась ладить со всеми». — Союз относится к основному предложению.

• «А на самом деле, давайте устроим вечеринку сегодня!» — Союз «а» входит в состав вставной конструкции. 

запятая ставится со стороны текста. В случае расположения «на самом деле» в конце предложения — перед словосочетанием, в начале— после.

Примеры:

• «Собирайся быстрее, на самом деле!».

• «На самом деле, сколько можно тебя ждать?». 

Когда «на самом деле» - не вводная конструкция

Исследуемое словосочетание может быть представлено такой частью речи, как наречие. Смысл его равнозначен «в реальности», «действительно». 

В данном случае выделять запятыми его не надо:

«Гости продолжали веселиться, хотя на самом деле уже начался новый день». = «Гости продолжали веселиться, хотя в реальности уже начался новый день».