Варвары — так в античной традиции называли чужие народы, которые казались греками и римлянам «нецивилизованными». Это не имя одного конкретного племени и не строгий научный термин. Это оценка со стороны — взгляд на других людей как на чужих, непонятных, стоящих ниже по уровню развития.

Кто такие варвары в истории

Откуда взялось слово

Слово пришло из греческого языка. Древние греки слышали чужую речь — она звучала для них как бессмысленный набор звуков, что-то вроде «вар-вар-вар». Отсюда и название: варварами называли тех, чей язык был непонятен. Это была реакция на звук чужой речи, а не результат изучения других народов.

Похожая логика встречается и в других языках: непонятную речь часто описывают через повторяющиеся простые слоги. Греки просто закрепили это наблюдение в конкретном слове и стали применять его широко — к персам, скифам, кельтам и любым другим народам за пределами греческого мира.

Кого называли варварами римляне

Римляне переняли слово у греков, но расширили круг тех, к кому оно применялось. Для римлян варварами были почти все народы за пределами греко-римской цивилизации: германцы, галлы, готы, гунны и многие другие племена, жившие на границах империи или за её пределами.

Об этом же: Варвара и Катерина - сравнительная характеристика героинь пьесы "Гроза".

При этом сами римляне и греки, глядя друг на друга, варварами себя не считали — оба народа воспринимали себя как часть одного культурного мира, построенного на общем наследии: письменности, философии, политическом устройстве, законах. Всё, что было за границей этого мира, автоматически попадало в категорию «варварского».

Кто использовал терминКого называли варварами
Древние грекиПерсов, скифов и другие народы с непонятной для греков речью
Древние римлянеГерманцев, галлов, готов, гуннов — народы вне греко-римского мира

Почему это слово не научное, а оценочное

Важно понимать: варвар — не этнографическое название, как, например, «скифы» или «галлы». Это ярлык, который вешали на чужаков, не разбираясь в их культуре, языке и укладе жизни. Слово несло оттенок презрения: варвар — это тот, кто хуже, чужой, стоящий ниже на воображаемой лестнице цивилизации.

Из-за этого термин применялся очень неточно. Под одно и то же слово попадали совсем разные народы — с разной культурой, разным уровнем развития хозяйства, разной государственностью. Кочевые племена и оседлые земледельческие народы, воинственные союзы и вполне развитые государства — все они могли называться варварами просто потому, что находились за границей греко-римского мира.

Современные историки, когда пишут о том или ином народе — например, о готах или гуннах — стараются использовать конкретное название племени, а не общее слово «варвары». Термин остаётся в текстах как historical, но исследователи понимают его условность.

Как термин использовался в исторических текстах

В источниках слово «варвары» встречается в разных значениях. Иногда оно обозначает конкретное племя или союз племён — тогда из контекста понятно, о ком речь: о германцах, о кельтах, о степных кочевниках. А иногда это просто общее указание на «всех прочих», кто живёт за границей античного мира, без уточнения имени народа.

Такая двойственность создаёт путаницу при чтении древних текстов. Один и тот же автор может в одном абзаце называть варварами конкретное племя, с которым воевал Рим, а в другом — использовать слово как общее обозначение всех неримских народов сразу. Разобраться, что имеется в виду, помогает только контекст: какие события описываются, о какой территории идёт речь, упоминаются ли конкретные имена вождей или названия племён.

Что путают чаще всего

  • Считают слово «варвары» научным этнографическим термином — это не так, это оценочное название со стороны.
  • Думают, что варвары — это одно конкретное племя или народ. На самом деле под это слово попадали десятки разных народов.
  • Переносят современное бытовое значение слова «варварство» (грубость, дикость) на исторический термин, забывая, что изначально речь шла просто о непонятном языке.

Вопросы и ответы про варваров

Считали ли сами варвары себя варварами?

Нет. Слово было чужим взглядом со стороны — так их называли греки и римляне. Народы, попадавшие под это определение, называли себя по своим собственным именам: германцы, готы, галлы и так далее. Для них самих слово «варвар» не имело смысла — оно родилось в греческом языке и отражало греческое восприятие чужой речи.

Значит ли слово «варвар» то же самое, что «дикарь»?

Не совсем. В современном языке «варварство» часто означает грубость и дикость поведения. Но исторически термин появился из-за непонятной речи, а не из-за оценки уровня культуры или жестокости. Презрительный оттенок появился позже, когда греки и римляне стали противопоставлять свою цивилизацию всем остальным народам.

Применяли ли термин «варвары» друг к другу греки и римляне?

Нет, друг друга они варварами не называли. Оба народа считали себя частью одного культурного пространства — с общей письменностью, философией и представлениями о государстве. Слово применялось только к тем, кто находился за пределами этого общего греко-римского мира.

Если встретите слово «варвары» в тексте про историю, первым делом смотрите на контекст: идёт ли речь о конкретном народе или это просто общее обозначение «всех, кто не грек и не римлянин». От этого зависит, насколько точно можно понять, о ком именно рассказывает автор.

Читайте также