Сочинение на тему: «Моя будущая профессия — экономист» на английском языке - 3 топика с переводом

Полезные слова для эссе

Чтобы написать рассказ о будущей профессии, нужно знать её название на английском. Желательно ознакомиться со списком слов, связанных с разными специальностями. Затем нужно запомнить и повторить их, чтобы не забыть при написании текста.

Названия специальностей:

• a baker — пекарь;
• an astronaut — космонавт;
• a doctor — врач;
• an actor — актёр;
• an engineer — инженер;
• a dancer — танцор;
• a musician — музыкант;
• a waiter — официант.

Говоря о выборе профессии, можно употреблять такие фразы, как: I want to pursue the career of a musician. — Я хочу достичь карьеры в музыке (прямой перевод: я хочу следовать за карьерой музыканта).

Being an engineer sounds promising! — Быть инженером звучит многообещающе.

My life goal is to be a famous actor. — Моя жизненная цель — быть хорошим актёром.

В английском языке есть и феминитивы многих профессий — an actress, a waitress. Кроме того, для профессий, содержащих корень man, существуют варианты с woman и person. Последний считается самым вежливым, когда речь идёт о группе лиц обоих полов. Например: chairperson, spokesperson.

Говоря о профессии своей мечты, можно употреблять либо нейтральную, либо форму для своего пола. Это важно помнить, так как в русском языке нередко употребляются слова мужского рода в нейтральных ситуациях.

Чтобы написать хорошее сочинение на английском языке, желательно не копировать готовое, а лишь взять определённые идеи. Затем можно использовать новые фразы и слова и составить собственный текст.

My future profession is

There are many professions in the world. It’s hard to choose the one that you want to pursue. When I was a child, I wanted to be an astronaut, then I dreamed of opening a business. I always knew that my mom was an economist, but or some reason that sounded boring to me.

Now I’m in 8 grade. I’ve learned that it’s economy that rules the world, and my plans changed. I’m interested in the way markets run, and I like to read stories about successful businessmen and businesswomen. And so, I decided that I want to be an economist, just like my mother. There is a lot of competition in that field, because an economist’s career is very promising. ut with hard work and patience you can achieve anything!

Your profession is what shows your way of thinking and your point of view. I want to have a profession that defines my motivation to work. Understanding economy makes it easier to understand people, society and my own desires.

I need to study and work a lot to become an economist, but I know that I can do it. My dream is to study at a top university, so I can have a successful career and a happy life. Becoming a well-known and respected economist is my life goal, and I will do my best to achieve that.

Перевод сочинения

В мире много профессий. Сложно выбрать ту, в направлении которой хочешь двигаться. Когда я была ребёнком, я хотела стать астронавтом, потом мечтала открыть бизнес. Я всегда знала, что моя мама работает экономистом, но почему-то для меня это звучало очень скучно.

Сейчас я в восьмом классе. Теперь я узнала, что экономика управляет миром, и мои карьерные планы изменились. Мне интересно, как работает рынок, и мне нравится читать истории об успешных бизнесменах и бизнесвумен. Я решила, что хочу стать экономистом, как моя мать. В этой сфере много конкуренции, потому что карьера экономиста — очень многообещающая. Но всего можно достичь, если упорно трудиться и сохранять терпение.

Твоя профессия — это то, что показывает твой способ мышления и точку зрения. Я хочу профессию, которая отражает мою мотивацию к работе. Когда понимаешь экономику, проще понять людей, общество и свои желания.

Мне нужно много учиться и работать, чтобы стать экономистом, но я знаю, что могу это сделать.

Моя мечта — выучиться в топовом вузе, чтобы иметь успешную карьеру и счастливую жизнь. Стать уважаемым и хорошо известным экономистом — это моя жизненная цель, и я сделаю всё возможное, чтобы достичь её.