Содержание:

Удивительная природа России

Русский народ веками свою историю великими победами и большими открытиями новых земель, природа которых разнообразна, многогранна и очень красива.

Это эссе содержит описание русской природы и рассказывает, чем известна Россия: непроходимыми лесами, чудесными голубыми озёрами, глубокими морями и высокими горами.

Tourists coming to Russia are surprised by many things that few people in other countries know about. Perhaps the most unusual thing for foreigners is the Russian nature. Abroad, people see Russia as a country of severe Siberian frosts and dark forests, images of which are full of the entire Internet. Indeed, such climatic zones as the taiga and tundra occupy a vast territory. But Russia is also rich in beautiful places that everyone should visit. Altai is a mountain system located in the South of Siberia. Its translation from the Turkic language sounds very romantic – six moons. The Altai mountains are full of deep beautiful valleys, rapid rivers and amazing mountain basins. Ruskeala is a mountain Park in Karelia, North-Western Russia. This is one of the most beautiful places for tourists to visit, because it is located in virgin, untouched by nature, forests. The complex provides an opportunity to see and touch the pristine beauty, which includes:
  • Huge marble quarry.
  • Deep caves.
  • Unusual grottoes.
Lake Baikal is the largest, deepest and most beautiful lake. It is famous for its fantastic ancient flora and fauna. This place attracts many Russian and foreign tourists. 		Туристы, приезжая в Россию, удивляются многим вещам, о которых в других странах мало кто знает. Пожалуй, самым непривычным для иностранцев является русская природа. За границей люди видят Россию, как страну суровых сибирских морозов и тёмных лесов, фотографиями которых полон весь интернет. Действительно, такие климатические пояса, как тайга и тундра занимают обширную территорию. Но Россия также богата красивыми местами, которые стоит посетить каждому. Алтай – горная система, расположенная на юге Сибири. Её перевод с тюркского языка звучит очень романтично – «шесть лун». Алтайские горы полны глубокими красивыми долинами, порожистыми реками и удивительными горными котловинами. Рускеала – горный парк в Карелии, северо-западной части России. Это одно из самых прекрасных мест для посещения туристами, ведь оно расположено в девственных, не тронутых природой, лесах. Комплекс предоставляет возможность увидеть и дотронуться до первозданной красоты, которая включает в себя:
  • Огромный мраморный карьер.
  • Глубокие пещеры.
  • Необычные гроты.
Озеро Байкал – это самое крупное, глубокое и красивое озеро в мире. Он знаменит своей фантастической древней флорой и фауной. Это место притягивает многих русских и иностранных туристов.

Традиционные блюда

Рассказ о национальной русской кухне не сравнится с теми ощущениями, которые испытывают люди, пробуя её блюда.

Многим кажется: «Какой человек откажется от холодца или сельди под шубой во время застолья?».

На самом деле русская еда удивляет туристов, но чаще всего даже пугает.

Russian cuisine is full of various types of meat, vegetables, herbs and berries. Almost every person who comes here wants to go to a restaurant of Russian national cuisine and try the most delicious dishes. Borscht is a soup that originated in Rome. But today it is considered to be the most famous dish in Russia and Ukraine. Most tourists like this dish.Angolan Braulio, after tasting the borscht, sa id: «Initially, everything was very disgusting. But when I tried, "Hmmm!" I tried sour cream for the first time here and vinaigrette, Solyanka and borscht!». Pelmeni is another popular Russian dish. These are peculiar bags of dough with meat filling. Different peoples call them by their own names: mantas, khinkali, ravioli, wontons, and poses. Jelly is a dish that is generally categorically perceived by tourists. They are afraid of a cold snack consisting of broth, meat and gelatin. Pancakes are a favorite dish of almost all visitors and Russians. Their dough resembles the dough for the American pancakes. Русская кухня пестрит различными видами мяса, овощами, зеленью и ягодами. Почти каждый человек, приезжая сюда, хочет зайти в ресторан русской национальной кухни и попробовать самые вкусные блюда. Борщ – это суп, который зародился в Риме. Но на сегодняшний день считается, что это самое известное блюдо в России и на Украине. Большинству туристов нравится это блюдо. Анголец Браулио, попробовав борщ, сказал: «Изначально, всё было очень отвратительно. Но когда я попробовал: «Ум-м-м-м!». Сметану я первый раз попробовал здесь и винегрет, солянку и борщ!». Пельмени – ещё одно популярное русское кушанье. Это своеобразные мешочки из теста с мясной начинкой. У разных народов они называются своими именами: манты, хинкали, равиоли, вонтоны и позы. Холодец – это то блюдо, которое в основном категорично воспринимается туристами. Они опасаются холодной закуски, состоящей из бульона, мяса и желатина. Излюбленное яство почти всех приезжих и русских – блины. Их опара напоминает тесто для американских панкейков.

Известные русские люди

Этот текст повествует на английском, чем знаменита Россия.

Конечно же, гордость – это великие люди, которые перевернули мир, сделав свои открытия или сотворив прекрасное.

The country about which the main stereotypes say in three glories: "vodka, bear, balalaika", is full of talented people. They belong to different classes of society and have different professions. But they are United by two things: they live in Russia and glorify this country. Everyone can create and create:
  • Artists.
  • Poets.
  • Composers.
  • Scientists.
 Страна, о которой основные стереотипы гласят в трёх словах: «водка, медведь, балалайка», полна талантливых людей. Они относятся к различным классам общества и имеют разные профессии. Но их объединяют две вещи: они живут в России и прославляют эту страну. Творить могут все:
  • Художники.
  • Поэты.
  • Композиторы.
  • Учёные.
In 1895, Alexander Popov created radio. It was at that time a new, amazing device, working with the help of electromagnetic waves in the absence of any wires. Yuri Gagarin’s name is known all over the planet. This Russian man first conquered the cosmic distance. He inspired all mankind to think about preserving the beauty of the Earth’s nature with his phrase: "When I flew around the Earth in a satellite ship, I saw how beautiful our planet is. We will preserve and increase this beauty, not destroy it". Almost every schoolchild thinks that the most famous Russian poet and writer abroad is Alexander Pushkin. But this is far from the case. Few people know about the real facts:
  • Chekhov’s dramas are often filmed.
  • The novels of Leo Tolstoy and Fyodor Dostoevsky are translated much more often than Pushkin's poems.
  • The work "Eugene Onegin" does not exist in English translation.

В 1895 году Александр Попов создал радио. Это был на то время новый, удивительный аппарат, работающих с помощью электромагнитных волн при отсутствии каких-либо проводов. Имя Юрия Гагарин известно по всей планете. Именно этот русский человек впервые покорил космическую даль. Он натолкнул всё человечество задуматься о сохранении красоты природы Земли своей фразой: «Облетев Землю в корабле-спутнике, я увидел, как прекрасна наша планета. Люди, будем хранить и приумножать эту красоту, а не разрушать её». Почти каждый школьник думает, что самый знаменитый русский поэт и писатель за границей – это Александр Сергеевич Пушкин. Но это далеко не так. Мало кто знает про настоящие факты:

  • Драмы А. П. Чехова часто экранизируются.
  • Романы Л. Н. Толстого и Ф. М. Достоевского переводятся намного чаще, чем стихи Пушкина.
  • Произведения «Евгений Онегин» не существует в английском переводе.
Тема истории, кухни и природы России очень популярна.

Иностранцы стремятся выучить язык, чтобы прочитать русские произведения и послушать завораживающие песни в оригинале.