P.S. — что это значит и как правильно использовать

P.S. — это сокращение от латинского выражения post scriptum, которое переводится как «после написанного». Так называют приписку, которую делают в самом конце текста, уже после того как основная часть письма или записки закончена. В неё обычно вписывают то, что забыли сказать раньше или что хочется выделить отдельно.

Откуда взялось это сокращение

Латынь долго была языком образованных людей в Европе, и множество канцелярских, научных и бытовых терминов пришло именно из неё. Post scriptum — буквально «после написанного»: post означает «после», scriptum — «написанное». В письмах эта фраза появилась задолго до появления электронной почты, когда люди писали друг другу от руки на бумаге.

Представь, что автор письма уже поставил точку, свернул листок, а тут вспомнил что-то важное. Переписывать всё заново — долго и неудобно. Проще дописать пару строк снизу и обозначить их как отдельную мысль. Для этого и придумали такую приписку с латинским названием.

Как правильно ставится P.S.

P.S. пишут после основного текста и подписи автора, если она есть. Между двумя буквами и после каждой из них ставится точка — так сокращение и оформляется по правилам: P.S. Дальше идёт двоеточие или просто пробел, а затем сама фраза-приписка.

Читайте по теме: "ЗначЕт" или "значИт" - как правильно писать слово?, "Значит" - выделяется запятыми или нет? и «В списках не значился» - краткое содержание книги Бориса Васильева.

В школьных тетрадях и в переписке это выглядит примерно так:

• Основной текст письма или сочинения.
• Подпись автора (если нужна).
• P.S. — новая строка с добавочной мыслью.

Важно не путать P.S. с обычным продолжением текста. Если мысль логически связана с предыдущим абзацем, её нужно вписывать в основной текст, а не оформлять отдельной пометкой. Постскриптум — это именно что-то отдельное, дополнительное, не относящееся напрямую к сюжету письма.

Зачем нужен постскриптум

У P.S. есть несколько типичных задач.

• Сообщить забытую информацию — например, дату встречи или номер телефона.
• Добавить личную мысль, которая не подходит по тону к остальному тексту: шутку, привет кому-то из общих знакомых.
• Подчеркнуть что-то важное, вынести это отдельно, чтобы читатель точно заметил.
• Смягчить или, наоборот, усилить впечатление от письма — коротким замечанием в конце.

В школьных сочинениях по русскому языку постскриптум иногда используют как художественный приём, если задание построено в форме письма. Тогда P.S. помогает показать характер героя: то, что он дописывает после основного текста, часто говорит о нём больше, чем сам текст.

P.S. и похожие сокращения

Кроме P.S., в переписке встречаются и другие пометки с похожим смыслом. Их легко перепутать, поэтому разница в таблице.

P.P.S. появляется реже, но по той же логике, что и P.S.: сначала написал приписку, потом вспомнил ещё что-то. Тогда идёт вторая пометка, ниже первой. Больше двух постскриптумов подряд встречается редко — это выглядит неаккуратно и обычно говорит о том, что письмо лучше переписать целиком.

Частые ошибки при использовании P.S.

Чаще всего путают три вещи. Во-первых, забывают точки после каждой буквы и пишут PS без пунктуации — это не соответствует правилам оформления сокращения. Во-вторых, вставляют P.S. в середину текста, хотя по смыслу приписка должна идти строго после всего написанного и после подписи. В-третьих, используют постскриптум для информации, которая на самом деле важна и должна быть в основном тексте — тогда получается, что главное читатель может пропустить, ведь P.S. воспринимается как что-то второстепенное.

Ещё одна деталь: постскриптум не нужен, если добавочная мысль легко вписывается в текст письма. Приписку стоит делать только тогда, когда это действительно что-то отдельное — иначе получается искусственно и текст выглядит рваным.

Вопросы про P.S.

Можно ли использовать P.S. в школьном сочинении?

Да, если сочинение написано в форме письма или дневниковой записи. В обычном рассуждении или описании постскриптум неуместен — там мысли идут связным текстом без такой пометки.

Ставится ли P.S. в деловых письмах?

Ставится, но реже, чем в личной переписке. В деловых письмах P.S. обычно используют, чтобы обратить внимание на срок ответа, приложенный документ или другую практическую деталь, которая не поместилась в основной текст.

Чем P.S. отличается от обычного дополнения в тексте?

Обычное дополнение логически связано с предыдущими абзацами и продолжает мысль. Постскриптум стоит отдельно, после подписи, и может касаться совсем другой темы — это его главное отличие.

Если запутались, ставить ли точки после букв в P.S., запомните просто: сокращение состоит из двух латинских слов, и каждое из них обозначено своей буквой с точкой — так же, как, например, в сокращении «т.д.» или «т.е.».

Читайте также

• Аргументы для сочинения ОГЭ 9.3: Что значит для человека выбор профессии?
• Аргументы к итоговому сочинению на тему: “Что значить поступать на благо общества?
• Главные герои повести Б. Васильева «В списках не значился» - описание и характеристика