To be told в английском языке — значение, примеры и ошибки

«To be told» в английском языке: значение, правила и примеры для школьников

138

Время на чтение: 2 минуты

A A

15 Августа 2025

To be told — это пассивная форма от глагола tell, которая переводится как «быть рассказанным» или «получить информацию». Эта конструкция часто встречается в текстах, диалогах и заданиях, где важно, что человек узнал или услышал, а не кто именно ему это сказал. В школьных упражнениях to be told нередко используется для передачи инструкций, пересказа историй или сообщений. Умение правильно строить такие предложения помогает в заданиях на пассивный залог, в устных ответах и при переводе с русского на английский.

Если не учитывать пассивную структуру и пытаться переводить буквально, школьники часто делают ошибки, например, забывают глагол to be или используют неправильную форму причастия. Разобравшись с правилом, ты сможешь избежать этих типичных ловушек.

Содержание:

Значение «to be told»
Формула
Частые ошибки
Мини-тренировка
Шпаргалка

Значение «to be told»

I was told the truth. — Мне сказали правду.
We are told to be careful. — Нам говорят быть осторожными.

Формула

to be (в нужном времени) + told (V3 от tell)

Время	Формула	Пример	Перевод
Present Simple	am / is / are told	We are told to study hard.	Нам говорят усердно учиться.
Past Simple	was / were told	I was told a funny story.	Мне рассказали смешную историю.
Future Simple	will be told	You will be told the answer tomorrow.	Вам скажут ответ завтра.