To be called в английском языке — что значит и как использовать

«To be called» в английском языке: значение, правила и примеры для школьников

138

Время на чтение: 2 минуты

A A

15 Августа 2025

Конструкция to be called — одна из тех, что школьники встречают ещё в начальных классах при знакомстве с темой «Как тебя зовут?» и продолжают использовать вплоть до выпускных экзаменов. Она относится к пассивному залогу (Passive Voice) и помогает выразить, как кого-то или что-то называют. В отличие от активной формы call («звать», «называть»), где на первом месте тот, кто совершает действие, в to be called главное внимание уделяется объекту — тому, кто носит имя или название. Это удобно, когда мы хотим сообщить сам факт имени или названия, а не рассказывать, кто именно его дал.

Понимание и правильное употребление to be called важно для успешного выполнения заданий на грамматику, переводы и устные ответы на английском языке. Без этого легко потерять баллы из-за ошибок в построении предложений или неправильного выбора времени.

Содержание:

Значение «to be called»
Формула
Частые ошибки
Мини-тренировка
Шпаргалка

Значение «to be called»

My cat is called Luna. — Моего кота зовут Луна.
This game is called chess. — Эта игра называется шахматы.

Формула

to be (в нужном времени) + called (V3 от call)

Время	Формула	Пример	Перевод
Present Simple	am / is / are called	I am called Alex.	Меня зовут Алекс.
Past Simple	was / were called	The dog was called Max.	Собаку звали Макс.
Future Simple	will be called	The baby will be called Oliver.	Ребёнка назовут Оливер.

Частые ошибки

Ошибка	Неверно	Верно
Пропуск to be	❌ I called John. (если «меня зовут»)	✅ I am called John.
Путаница с активом	❌ They call me Alex. (актив)	✅ I am called Alex. (пассив)