Be hooked on в английском языке: значение и примеры предложений
Если вы учите английский, то однажды непременно встретите выражение be hooked on. На первый взгляд кажется, что это связано с «крючком» (hook). И действительно, эта фраза используется, чтобы описать сильное увлечение чем-то, будто человек «пойман на крючок».
Иногда школьники думают, что hooked on всегда про вредные привычки, как «подсесть на наркотики». На самом деле в английском языке это выражение часто используют и в позитивном смысле — про игры, музыку, фильмы, книги, спорт.
Частые ошибки школьников
1. Забывают форму глагола to be.
❌ I hooked on music. → ✅ I am hooked on music.
2. Путают предлог.
Правильно: hooked on.
Неправильно: hooked at / hooked in.
3. Переводят слишком буквально.
❌ «Я крючок на музыку».
✅ «Я подсел на музыку» или «Я без ума от музыки».
Примеры для запоминания
My friend is hooked on computer games. — Мой друг подсел на компьютерные игры.
She is hooked on dancing. — Она без ума от танцев.
I’m hooked on this new app. — Я завис в этом новом приложении.
Мини-тренировка
1. He ___ hooked on watching YouTube.
2. We ___ hooked on that new song.
3. I ___ hooked on playing football.
Ответы: 1) is, 2) are, 3) am.
Итог
Be hooked on — это выражение, которое помогает описывать сильное увлечение чем-то. Запомни: всегда ставь to be в правильной форме и не забывай про предлог on. Тогда твоя речь будет звучать естественно, как у носителей английского.
