Содержание:

В этой статье мы разберём:

  • как работают приставки in-, im-, il-, ir- в английском языке;
  • как быстро понять, что они значат — «не» или «внутрь»;
  • когда и почему меняется написание;
  • какие ошибки делают школьники на уроках английского и как их избежать.

Как приставки меняют значение слова в английском языке

1. «НЕ / БЕЗ» — образование отрицательных слов

Эти формы приставки встречаются во множестве английских прилагательных и существительных:

  • in-: incorrect — неправильный, inactive — неактивный, inaccurate — неточный
  • im-: impossible — невозможный, immature — незрелый, impolite — невежливый
  • il-: illegal — незаконный, illogical — нелогичный, illegible — неразборчивый
  • ir-: irregular — нерегулярный, irresponsible — безответственный, irrational — иррациональный

2. «В / внутрь» — значение направления или действия

В английском такие слова часто встречаются в заданиях по чтению или аудированию:

  • insert — вставить
  • import — ввозить
  • implant — внедрить
  • irrigate — орошать
ВАЖНО! Не каждое слово с приставками in-/im-/il-/ir- в английском означает «не». Например, import («ввозить») и insert («вставить») относятся к значению «внутрь». Ошибка в понимании этого на тесте приведёт к неправильному ответу.

3. Усиление значения (редко)

  • inflame — сильно разжечь
  • imbue — насыщать
  • impregnate — пропитывать

Как выбрать правильную форму приставки в английском слове

Форма Перед какой буквой корня Примеры из английского Перевод
in- остальные буквы incorrect, inactive, incomplete неправильный, неактивный, незавершённый
im- b, m, p impossible, imbalance, impatient невозможный, дисбаланс, нетерпеливый
il- l illegal, illogical, illegible незаконный, нелогичный, неразборчивый
ir- r irregular, irresponsible, irrational нерегулярный, безответственный, иррациональный

Почему in- переходит в im-, il-, ir-

В английском языке форма приставки делается для удобства произношения — n здесь подстраивается под первую букву корня:

  • inpossible неудобно произносить → стало impossible
  • inregular неудобно → стало irregular

Это явление называется ассимиляция звуков.

Частые ошибки школьников на уроках английского

  1. Неправильная форма перед b/m/p
    ❌ inmature → ✅ immature
    ❌ inpossible → ✅ impossible
  2. Ложное отрицание
    ❌ считать, что import = «не порт»
    ✅ import = «ввозить» (значение «внутрь»)
  3. Пропуск буквы в английском слове
    ❌ irregular → iregular — ошибка орфографии, минус балл в тесте.
ВАЖНО! Эти ошибки — одни из самых частых в заданиях по лексике на ОГЭ и ЕГЭ по английскому языку. Даже если перевод верный, неправильное написание засчитывается как ошибка.

Как легко запомнить правило для английских слов

  • B, M, P → im- (impossible, imbalance, impatient)
  • L → il- (illegal, illogical)
  • R → ir- (irregular, irresponsible)
  • Остальные буквы → in- (incorrect, inactive)

Мнемоника: Big Monkeys Play Loud Radios —
B, M, P → im; L → il; R → ir.

Примеры слов с приставками im-, in-, il-, ir-

Отрицание

  • impossible — невозможный
  • illegal — незаконный
  • illogical — нелогичный
  • irregular — нерегулярный
  • inaccurate — неточный

В / внутрь

  • implant — внедрить
  • immigrate — въезжать в страну
  • insert — вставить
  • irrigate — орошать

Проверь себя (как на контрольной)

Часть 1. Заполни пропуск правильной приставкой

  1. ___possible — невозможный
  2. ___legal — незаконный
  3. ___regular — нерегулярный
  4. ___mature — незрелый
  5. ___visible — невидимый

Часть 2. Переведи на английский

  1. Безответственный
  2. Невидимый
  3. Вставить
  4. Незаконный
  5. Иммигрировать

Ответы

Часть 1: 1) impossible, 2) illegal, 3) irregular, 4) immature, 5) invisible
Часть 2: 1) irresponsible, 2) invisible, 3) insert, 4) illegal, 5) immigrate