Содержание:

Общая информация

Видов местоимений в английском языке достаточно много. Их особенность в том, что без правильного контекста смысл конструкции может потеряться. Как и в русском языке, местоимения в основном нужны, чтобы заменить лица, предметы и признаки, которые уже были упомянуты. Небольшой пример:

They are already waiting for him with the car. Они уже ждут его с автомобилем Вырванное предложение выглядит неполным. Кто «они»? кого они ждут?
Rachel and Earl arrived early. Greg's a little late. They (Rachel and Earl) are already waiting for him (Greg) with the car. Рэйчел и Эрл приехали заранее. Грег немного опоздал. Они уже ждали его с автомобилем. Предложение не выглядит вырванным, на все вопросы появляются ответы, потому что известно, какие термины заменяются местоимениями.

Пример показывает, что местоимения разбавляют текст, позволяя убрать повторяющиеся слова. Конструкции не выглядят примитивными и однообразными. Однако для совершенного владения местоимениями нужно рассмотреть их особенности, познакомиться с примерами.

Строение английских местоимений может быть трех классов:

  • Обычные или простые местоимения (Simple Pronouns) — к ним относятся I, he, they, us, same, whose.
  • Составные (Compound), состоящие из двух и более корней — anybody (any and body), herself (her and self), anything (any and thing).
  • Сложный тип (Composite pronouns). Могут состоять из пары слов — Each other, one another.

Личные местоимения

Личные местоимения считаются одной из самых популярных и используемых групп. У них имеются склонения. Есть лишь два падежа. Именительный выступает в роли сменщика существительных, объектный же необходим в качестве дополнения:

  Именительный Объектный
  I — Я Me — Меня/мной и т. д.
  We — Мы Us — Нами/нас и т. д.
  You — Ты Тебе/тобой
  You — Вы Вас/вами
  He — Он, She — она, It —это Him — Его/ему, Her — Ее/ей, It — это
  They — Они Them — Их/ими

В английском языке, как и в остальных, есть свои нюансы:

  • Местоимение I всегда пишут только с большой буквы.
  • Местоимение You очень удобное, ведь оно заменяет обращение на «вы», «ты» одновременно. Из-за этого намного легче начать разговор с посторонним человеком.
  • It (Это или оно) используется в основном для обозначения неодушевленных предметов и животных. Хотя часто те, кто имеет кошек, собак и других питомцев говорят на них she и he, и это не считается ошибкой.

Проще всего разбираться на примерах:

  • I never believed her — Я никогда не верил ей.
  • You know she was, and so do I — Вы знаете, что она права, и я это знаю.
  • We had to do it, they have money, authority, power — Мы были должны сделать это. У них есть деньги, власть и сила.
  • It has an indirect relationship to this murder — Это имеет косвенное отношение к этому убийству.

Possessive pronouns

Possessive Pronouns на русский язык правильно можно перевести как притяжательные местоимения. Их роль заключается в указании принадлежности. Отвечают они на вопрос «чей?» В этом языке исторически сложились лишь две формы таких местоимений: одна из них присоединяемая, другая — абсолютная. К первой относятся такие, как my (мой), your (твой), his (его) и так далее. Ко второй — mine (мой), yours (твой), hers (ее) и подобные. Присоединяемая форма обычно стоит перед лицом или предметом. Она заменяет артикли, показывая принадлежность.

При переводе на русский язык их нередко опускают. Абсолютная форма нужна для повтора существительного, о котором уже известно.

Примеры предложений:

  • Do you remember when Abigale hit her head — Ты помнишь, когда Эбигейл разбила голову?
  • Jack died with my money in his pocket — Джек умер с моими деньгами в кармане.
  • We don’t. It's his move — Нам и не надо. Это его ход.
  • All members of her family study French — Все члены ее семьи изучают французский.
  • The idea was mine, not theirs — Эта идея моя, а не их.

Возвратные местоимения аналогичны русским «саму» «себя», окончанию -ся у глаголов. Местоимения в английском языке:

Myself For I can’t reproach myself with even having pronounced the word love. Ибо не могу я себя упрекнуть в том, что произнес слово любовь.
Yourself Tell me about yourself. Расскажи мне о себе.
Himself He told me himself. Он сам мне сказал
Herself How’s she is going to hand out books all by herself? Как она одна раздаст все книги?
Itself The world itself's just one big hoax. Весь мир один сплошной обман.
Yourselves What is going on? Look at yourselves. Что происходит? Посмотрите на себя.
Ourselves We bought ourselves new bikes. Мы купили себе новые велосипеды.
Themselves They have to defend themselves. Они должны защищать себя.

Такие местоимения не могут направляться на действия, связанные с мечтами, надеждами, чувствами. Также их нельзя употреблять с действиями, направленными на самого себя: мыться (wash), принимать душ (bath) и другими.

Взаимные и вопросительные

Взаимные местоимения представляют самую маленькую группу, ведь к ним относятся лишь each other and one another. Первое переводится «как друг друга», а второе как «один другого». К тому же each other задействует лишь два лица, в то время как one another — несколько больше. Однако это правило не всегда применяется и они просто заменяют друг друга. Можно привести следующие примеры:

  • They communicate with each other in English — Они общаются друг с другом по-английски.
  • I think they hate each other — Я думаю они ненавидят друг друга.
  • The children used to tease one another — Дети дразнили друг друга.
  • Why did our ancestors kill one another? — Почему наши предки убивали друг друга?

Вопросительные местоимения делают вопрос грамотным и правильным. К ним относятся who (кто), what (что), which (какой), whose (чей). Они указывают на предмет, лицо, признак. Соответствующие примеры:

  • Who is that woman? — Кто эта женщина?
  • What do you mean? — Что ты имеешь в виду?
  • Which way is the wind blowing? — В какую сторону дует ветер?
  • Whose car is that? — Чья это машина?

Who относится только к одушевленным существам. What чаще всего обращается к предметам. Whose необходим, когда нужно выяснить принадлежность чего-либо человеку, животному и так далее. Which нужен для выбора между чем-либо. Но следует быть осторожным с этим местоимением и следить за контекстом.

Местоимение who имеет два падежа: именительный и объектный. В объектном падеже местоимение превращается в whom: Whom did he see in Paris — Кого он видел в Париже?

What может выступать как в роли существительного, так и в роли прилагательного. Местоимение what может обращаться к человеку, но в качестве вопроса о его профессии. Тут все просто — если это первое, то оно переводится как «что», если второе — «какой, какая, какие»:

  • What are you doing? — Что ты делаешь?
  • Do you know what excuse he gave? — Ты знаешь, какое объяснение он дал?

Relative, conjunctive and demonstrative

Relative and conjunctive имеют простой перевод: относительные и соединительные местоимения. Чаще всего они используются в сложноподчиненном предложении, вернее, в придаточной части. Относительные похожи на вопросительные аналоги, но выполняют другие функции и переводятся иначе.

К ним можно отнести слова:

  • That.
  • Who.
  • What.
  • Which.

Стоит рассмотреть следующие примеры:

  • She lived in a house that was once a church — Она жила в доме, который когда-то был церковью.
  • The girl who love to play — Девочка, которая любит играть.

Demonstrative переводится как «указательный». Они указывают на кого-то или что-то, выделяя их из общей массы. Бывают в роли подлежащего и дополнения. К ним можно отнести такие, как this, that, those, these, such:

  • What’s all this about a job? — Что это все о работе?
  • I longed to find a kindred spirit, and in him I thought I had found such a person — Я хотел найти родственного духа, и в нем я думал, что нашел такого человека.
  • It’s funny how different people remember the same event in different ways. — Забавно, что разные люди по-разному вспоминают одно и то же событие.

Indefinite, negative and quantitative

Indefinite and negative — это неопределенный и отрицательный. Эта группа считается самой большой в английском языке. К ней относятся some, no, any, every и производные этих слов. В качестве примера производных можно привести anything (что угодно), anybody (кто угодно), anyone (кто-либо), everywhere (везде), no one (никто) и многие другие.

Отдельно стоят местоимения other и another. На русский оба переводятся как «другой», но используются они в разных случаях. Второе может быть только в единственном числе и применяться только с неопределенными существительными, первое же может быть и во множественном числе:

  • Because he didn’t play with the other children no more now. — Потому что с другими детишками он больше не играл.
  • One thing follows from another. — Одно следует из другого.

Quantitative pronouns можно назвать количественными местоимениями. Их задача заключается в выражении числа, количества предметов и так далее. К ним можно отнести следующий список слов: much, many, a little, few, several. Можно привести такие примеры:

  • He scored the last few points — Он набрал последние несколько очков.
  • How many players are there? — Как много игроков там?
  • I did as much as I could — Я сделал столько, сколько смог.

Чтобы разобраться со всеми местоимениями, требуется немало времени, но это того сто́ит. Речь станет намного богаче и разнообразнее. Главное, нужно не забывать периодически обращаться к правилам и как можно больше практиковаться на запоминании и произношении, придумывать примеры. Если возникают трудности, нужно больше изучать грамматику, разряды, смотреть примеры с транскрипцией, изучать спряжение, обращаться к онлайн-карточкам.