Время -past perfect

Прошедшее совершённое время

Паст перфект применяется для выделения завершённого действия. Этот временной указатель следует использовать при описании событий, которые произошли до конкретных действий или завершились к определённому моменту времени. Подсказкой в таком случае будут так называемые signal words или markers.

 Past Perfect

Вспомогательные слова в Past Perfect

Следует рассмотреть несколько примеров, чтобы понять, какие существуют маркеры, и как использовать слова-указатели в Past Perfect:

  1. Before. Mary easily baked this pie because she had made it many times before.
  2. After. John posted the letter after he’d written it.
  3. Already. The boy had already done his homework when suddenly his dad came.
  4. Just. Nick had just had his dinner when his friend called him.
  5. Yet. Sally hadn’t written her composition yet when the bell rang.
  6. By. Peter had done exercises by 9 o’clock yesterday.
  7. Hardly … when. Hardly the children had crossed the motorway when the accident happened.
  8. Earlier. Jenny knew how to cook salad because she had made it earlier.
  9. First. First they’d taken all their suitcases, then they understood that they forgot their tickets at home.
  10. When. When the teacher had explained the rule the students did the task easily.

Конструкция no sooner than также является показателем, что следует воспользоваться Past Perfect при переводе с русского языка на английский. Например, No sooner he had won the game than his friends congratulated him.

Scarcely также может быть спутником прошедшего совершенного времени. Scarcely had Simon washed the floor when his parents came back.

Для выражения будущего времени Past Perfect может употребляться в придаточных предложениях с наречием until. Dan decided that he wouldn’t call the police until he’d known all details.

Составная конструкция as soon as также относится к сигнальному выражению, которое является помощником при переводе предложений в прошедшем совершенном времени. При её использовании порядок слов в предложении не меняется. Фраза as soon as является эквивалентом выражения на русском языке «как только» и может находиться в разных частях предложения. Например:

  1. As soon as Peter had spent all his money he asked his father to help him.
  2. Mary locked the door as soon as she’d heard strange noise.

При употреблении других сигнальных словосочетаний может наблюдаться изменение порядка слов в предложении.

Разница употребления

Не только в паст перфект слова-указатели применяются, но и Past Perfect Continuous может использоваться с ними. Важно научиться распознавать эти 2 времени. Если Past Perfect Simple употребляется, чтобы подчеркнуть наличие определённых результатов на момент в прошлом, то в Past Perfect Continuous акцентируется внимание на продолжительности действия. Примеры:

Past Perfect Continuous

  1. Nick had already finished the report by five o’clock.
  2. The author had been writing his novel for three months before it was published.

Знание маркеров значительно облегчит использование времён. Но не всегда указатели есть в предложении. В таком случае можно определить по контексту.

Рекомендуется обратить внимание, в каком времени ведётся всё повествование.