Содержание:

В мире насчитывается около 360 миллионов носителей английского и почти вдвое больше тех, кто говорит на нем как на втором языке, что делает английский одним из самых распространенных в мире. Английский, несомненно, используется практически во всех сферах, будь то образование, медицина, бизнес, технологии, туризм, общение и так далее. Интересно разобраться в причинах, почему английский – международный язык.

Когда английский стал языком международного общения?

После Второй мировой войны английский заменил французский в качестве международного языка в дипломатии. Широкому использованию английского способствовало то, что англоязычные страны (Соединенные Штаты и Содружество наций) сыграли заметную международную роль после Второй мировой войны, особенно в создании Организации Объединенных Наций.

9 причин становления английского как международного языка

Согласно распространенному мнению, популярность английского в мире часто объясняется внутренними лингвистическими факторами, считается, что в нём есть свойства, которые делают его особенно привлекательным или легким для изучения. Лингвисты, соблюдая принцип эквивалентности языков по их структурной сложности, без труда отвергают подобные доводы.

Всего в истории выделяют девять причин, почему английский язык стал международным:

  • войны;

  • миграция;

  • черная чума;

  • колонизация;

  • литература;

  • наука;

  • промышленность и торговля;

  • индустрия развлечений;

  • компьютеры и интернет.

Войны

Его распространение в дипломатии началось в 1919 году, после Первой мировой войны, когда Версальский договор был написан на английском, а не на французском, который до того времени доминировал в дипломатии.

После Второй мировой войны многие страны потеряли свое могущество. Соединенные Штаты, как англоязычная страна, были единственной крупной западной державой, которая осталась неповрежденной в образовательном, научном и политическом плане. Поэтому Соединенные Штаты, при поддержке своих союзников, имели силу в реорганизации мира через создание Объединенной Нации. В то время английский был одним из четырех официальных языков, на которых говорили в ООН. Это позволило ему укрепить свой статус в мире.

Миграция

Первые группы поселенцев из Англии прибыли на американский континент в поисках новой земли, на которой, как они ожидали, они могли бы очистить свою веру. Другие группы англоговорящих людей прибыли на континент для торговли. Начиная с этого момента, он достиг американского континента, а затем распространился на юг, в Западную Индию и на южную часть материка.

Черная чума

Когда в 1348 году в Англию пришла Черная смерть, она не пощадила ни англичан, ни французов, ни богатых, ни бедных.

После Черной смерти число французских дворян сократилось:

  • ранее бедные крестьяне-рабочие поднялись по социально-экономической лестнице, заняв вакантные места квалифицированных рабочих;

  • купцы и горожане из среднего класса стали городской элитой;

  • дворянство получило больше земли, власти, ответственности и престижа.

Последствия Черной смерти для языка Англии были троякими: во-первых, смерть большого количества французов оставила недостаточное количество носителей языка для его выживания в Англии; во-вторых, англоязычные крестьяне и низшие классы, занимая более видные позиции в обществе, оказали настолько сильное влияние на франкоязычные суды короля, что в 1362 году Эдуард III объявил, что «законы должны излагаться на английском языке», потому что «французский неизвестен в королевстве»; и в-третьих, замена французского дворянства англичанами с высокой мобильностью увеличила спрос на литературные произведения на английском. Свидетельством перехода с французского на английский на Британских островах является то, что к концу XIV века была произнесена первая речь на нем в парламенте, составлены первые ответы на королевские запросы и, что самое важное, сделана первая явная запись его использования в официальном документе на английском языке.

Колонизация

Ещё одна из причин, почему английский сейчас – международный язык. Он появился в Австралии и Новой Зеландии, когда тюрьмы в Англии переполнились каторжниками, и британским правителям понадобилось новое место для освобожденных заключенных. Освободив осужденных, они отправили их на эти земли. Впервые это было сделано через двадцать лет после прибытия Джеймса Кука в Австралию в 1770 году.

Кроме того, английский язык распространился и в других частях света через колонизацию, возникшую в результате торговли между торговцами Ост-Индской компании и коренными жителями Азии и Африки. Большая часть Африки и Азии (например, Индия и Малайзия) находилась под прямым управлением Великобритании, что заставило людей стать двуязычными. Он также преподавался коренным жителям на захваченных ими территориях.

Литература

Как современная дисциплина он стал представлять собой важный с образовательной точки зрения процесс, когда был заложен в классику в первые десятилетия двадцатого века. В то время многие заметили, что классика в некотором смысле изживает себя, и план введения английского языка и литературы в Оксфорде даст ей новую жизнь. Позднее литература на английском языке стала признанной классикой, и её стали изучать на международном уровне.

Наука

По причине того, что большинство стран после Второй мировой войны потеряло свою силу, англоязычные страны далеко ушли вперёд в том числе и в научной сфере. Многие научные исследования того времени написаны на английском языке.

Промышленность и торговля

К началу девятнадцатого века Великобритания стала ведущей промышленной и торговой страной мира. Валовой национальный продукт увеличивался в среднем на 2 процента в год. К 1800 году основные зоны роста - текстильная и горнодобывающая - производили целый ряд промышленных товаров на экспорт, что позволило назвать Великобританию «мастерской мира». Более половины ведущих ученых и технологов во время промышленной революции работали на английском языке, и люди, приезжавшие в Британию (а позже и в Америку), чтобы узнать о новых технологиях, должны были делать это на английском языке. В начале девятнадцатого века наблюдался быстрый рост международной банковской системы, особенно в Германии, Великобритании и США, а Лондон и Нью-Йорк стали мировыми столицами инвестиций. Возникший «экономический империализм» привнес новое измерение в баланс языковых сил.

Индустрия развлечений

Новые технологии, последовавшие за открытием электричества, в корне изменили характер домашних и общественных развлечений и дали новые направления для развития английского языка. Годы, предшествовавшие Первой мировой войне, замедлили рост европейской киноиндустрии, и вскоре доминирование перешло к Америке, которая с 1915 года наблюдала за появлением художественного кино, звездной киносистемы, кинематографического магната и большой студии, базирующейся в Голливуде, штат Калифорния. Когда в конце 1920-х годов в технологию был добавлен звук, именно разговорный английский язык неожиданно стал доминировать в мире кино.

Компьютеры и интернет

Первые компьютерные программы были написаны на английском языке, и выходные данные также были английскими или англоподобными. Благодаря этому английский получил статус в науке и технике, в которых компьютер имел важное значение. В настоящее время около 80% или 85% всей научно-технической информации написано на этом языке.