История создания

Сэлинджер родился на Манхеттене 1 января 1919 года. Он окончил военное училище в Пенсильвании, здесь и стали знаменитыми его первые рассказы. Позже он прослушивал лекции в колледже Урсинус и учился в Колумбийском университете. Но высшего образования будущий писатель так и не получил, он бросил курс.

С 1942 года Джером служил в армии и обучался в офицерско-сержантской школе. Его работа заключалась в общении с военнопленными, он принимал участие в освобождении нескольких концлагерей. А в 9140 опубликовали его рассказ «Молодые люди».

Через одиннадцать лет вышла в свет книга «Над пропастью во ржи». Это единственный роман автора, но критики и читатели приняли его благосклонно. Произведение написано от лица юноши Холдена, который не воспринимает каноны общества и американскую действительность в целом. В 2005 году книгу включили в список сотни лучших англоязычных романов, а перевели его практически на все языки мира. Но из-за большого количества нецензурных слов в США он сначала был запрещен.

Предшествующие рассказы Сэлинджера включали некоторые сцены из романа:

• «Молодые ребята» — есть прототип Салли Хейс;
• «Легкий бунт на Мэдисон-авеню» позже превратился в 17-ю главу;
• «День перед прощанием» — есть описание старшего брата Холдена.

Мечта главного героя — спасать детей, которые подбегают к краю скалы за полем ржи. Вот почему роман так называется.

В аннотации говорится о непростом характере главного персонажа. В свои 16 лет он сочетает серьезность, ребячество и необычное восприятие реальности.

Персонажи произведения

В романе есть главные и второстепенные персонажи, как и в любой другой книге. Они отличаются характерами и восприятием мира. Основные герои:

• Холден Колфилд;
• Фиби Колфилд;
• старик Спенсер;
• Салли Хейс;
• мистер Антолини;
• Уорд Стрэдлейтер.

Главный персонаж — парень по имени Холден Колфилд. Роман написан от его имени, события по сюжету разворачиваются до его семнадцатилетия. Но рассказывает он о них уже после 17. Подробного описания внешности парня нет, но читатель узнает, что юноша высокий и худощавый. Он шатен, хотя один висок у него седой, из-за чего Холден выглядит старше своих ровесников.

Фиби — это младшая сестра мальчика. Ей всего десять лет, но она понимает его лучше любого взрослого. Девочка очень любит своего старшего брата. Спенсер — учитель истории, к которому иногда приходил Холден. Салли Хейс является подругой парня, но она не разделяет его взглядов на моральные ценности и правила поведения. Молодой мистер Антолини — это бывший учитель Холдена. А Уорд Стрэдлейтер проживал вместе с юношей в одной комнате общежития.

Первые главы

Холден Колфилд, парень 17 лет, лежит в санатории и вспоминает сумасшедшую историю, которая произошла с ним на прошлое Рождество. В результате он долго болел и теперь проходит курс терапии. Все началось с того дня, когда его выгнали из школы Пэнси за то, что он из девяти предметов завалил пять. Но это было не первое заведение, из которого его исключили. Парень считает, что его всю жизнь сопровождают фальшь и притворство.

Последний день был наполнен конфликтами. Холден вернулся в школу из Нью-Йорка, где был вместе с фехтовальной командой. Но матч не состоялся из-за него, так как парень забыл в метро свое снаряжение. А когда сосед по комнате попросил его о написании сочинения про комнату или дом, юноша создал рассказ о бейсбольной перчатке своего мертвого брата. Товарищ обижается на него, а в ответ получает обвинение в предательстве — Стрэдлейтер ходил на свидание с девушкой, которая нравилась Холдену. Спор заканчивается дракой и кровью из носа Колфилда.

В Нью-Йорке подросток боится идти к родителям и признаваться в исключении из школы. Он едет на такси в отель, а по дороге думает о том, куда деваются утки в Центральном парке, когда замерзает пруд. Таксист смеется над таким вопросом, что раздражает Холдена. Позже он пытается развлечься в ночном клубе. Но официант отказался продавать спиртное после того, как узнал, сколько ему лет.

Парень идет в бар на Гринич-Виллидж, где часто бывал его брат — талантливы писатель. Он снова спрашивает про уток у таксиста, но не получает вразумительного ответа. А в баре Холден замечает девушку своего брата вместе с каким-то моряком. Ему становится неприятным созерцать такое зрелище, поэтому он идет пешком в отель.

Лифтер предлагает юноше девочку на ночь за пять долларов. Холден соглашается, но не спешит расстаться с девственностью. Он предпочитает разговор с легкомысленной девицей, а та требует от него десятку, так как парень отказался от ее услуг. Из-за его нежелания платить проститутка обращается к лифтеру, и очередная ссора заканчивается поражением Холдена.

Середина книги

Утром Холден договаривается о встрече со своей подругой Салли. Он уходит из отеля, оставляет чемоданы в камере хранения и хочет попробовать жить, как бездомный. Парень надевает задом наперед красную охотничью шапку, которую купил в поездке на матч по фехтованию, и слоняется по улицам. Но и встреча с Салли его не радует. Пара ходила на спектакль, представление юноше не понравилось. Это раздражает его спутницу.

Друзья ругаются, но отправляются кататься на коньках. А в баре парень делится своими мыслями с Салли. Он выражает ненависть ко всему — школам, кондукторам в автобусах, примерке костюма, знакомству с новыми людьми, поездкам в лифтах. Парню не нравится, что подруга не разделяет его мнение. На его предложение покататься несколько недель на машине девушка отвечает отказом. Салли говорит Холдену, что они еще дети, поэтому должны слушать взрослых. Юноша в ответ оскорбляет ее, из-за чего девушка в слезах убегает.

Новая встреча также принесла разочарование Холдену. Парень разговаривал со студентом Принстона Карлом Льюисом. Но тот оказался слишком зациклен на своей личности. Юноша после спора уходит в бар, где напивается. В таком состоянии он звонит Салли и просит у нее прощения. После этого парень гуляет по Центральному парку и у того самого пруда с утками роняет пластинку, которую купил сестре. Она разбивается, что еще больше расстраивает Холдена.

Заключительная часть

В концовке парень все-таки возвращается домой, где его ждет только младшая сестренка. Родители ушли в гости, что порадовало юношу. Холден отдает Фиби осколки пластинки, но она не расстраивается.

Несмотря на свой возраст, девочка понимает брата и его отношение к окружающему миру. А это значит, что она искренне его любит.

Именно сестре Холден доверяет свою главную мечту. Он представляет себе огромное поле, на котором растет рожь. Здесь играют маленькие дети, они резвятся, бегают, и нет взрослых. А сам парень стоит у края поля и следит за тем, чтобы ни один ребенок не смог пролетать мимо него и падать в пропасть.

Ко встрече с родителями Холден так и не подготовился. Он занял у Фиби деньги, которые девочка отложила на подарки, и отправился к своему бывшему учителю мистеру Антолини. Педагог устроил парня у себя на ночь. Он пытался втолковать юноше правила поведения со взрослыми, но его советы парень не слушал. Холден проснулся посреди ночи и увидел у кровати преподавателя. Мистер Антолини гладил его лоб. Юноша заподозрил его в плохих намерениях и ушел из дома.

Ночь Холден провел в Центральном парке, где понял абсурдность своих подозрений и расстроился еще больше. Он послал Фиби записку, в которой рассказал о своих намерениях отправиться на Дикий Запад. Девочка пришла в условленное место за деньгами, но захватила с собой свои вещи.

Фиби заявила брату, что едет вместе с ним. Она сказала, что тоже хочет бросить школу, ей также надоел весь мир, она все ненавидит. Холден посмотрел на себя со стороны, ему пришлось стать на сторону здравого смысла. Парень уговорил сестренку не совершать глупостей и убедил, что никуда от нее не уедет. Вместе с Фиби юноша пошел в зоологический сад. Книга кончается тем, что девочка катается на карусели, а Холден любуется ею с улыбкой на лице.

Автобиографические элементы

В произведении можно прочитать некоторые элементы биографии самого автора. Образ старшего брата Холдена Сэлинджер списал с себя — Д. Б. учился в университете Колумбии и писал рассказы. Есть здесь и информация о его службе в армии.

В романе «Над пропастью во ржи» Джером Дэвид Сэлинджер выразил свою ненависть к военным обязанностям.

Есть и другие качества у главного героя, которые автор позаимствовал у себя:

• любовь к детям;
• индивидуализм;
• борьбу между стереотипами и внутренним миром;
• пристрастие к одиночеству.

Писатель также был капитаном фехтовальной команды. А мечты о небольшом доме у ручья он воплотил в реальность. В 1955 году Селинджер женился на Клэр Дуглас и поселился вместе с ней в уютной хижине. У супругов появилось двое детей — Мэтью и Маргарет.

Так как в описании «Над пропастью во ржи» есть сцены секса, намеки на педофилию и отрывки о пьянстве, разврате и буйстве, в США книга долгое время была запрещена. Считалось, что поведение Холдена имеет большое значение для детей, персонаж показывает плохой пример. Но сегодня ее можно приобрести в бумажном виде или прочесть в режиме онлайн.

Влияние на культуру

Романом Сэлинджера были одержимы некоторые реальные личности. Им зачитывался Джон Хинкли-младший, который покушался на Рональда Рейгана. Нашли книгу у маньяка Роберта Джона Бардо. А убийца Марк Чепмен после выстрела в Джона Леннона утверждал, что призыв к преступлению он прочел между строк романа. Его признали невменяемым. Правоохранительные органы говорили, что нестандартное поведение персонажа не означает того, что нужно совершать плохие поступки.

Вспоминается произведение во многих книгах:

• «11/22/63» Стивена Кинга;
• «Коллекционер» Джона Фаулза;
• «Теория заговора»;
• «Девятнадцать минут» Джоди Пиколт;
• «Норвежский лес» Харуки Мураками.

Название романа появилось и в нескольких фильмах: «Хорошо быть тихоней», «Глава 27», «Плезантвиль», «Конь БоДжек», мультфильме «Южный парк», «Хорошая девочка». Некоторые рок-группы вставили строки из книги в свои песни. К примеру, у группы «Сплин» есть композиция «Мне сказали слово», где поется: «Если ты ловил кого-то вечером, то во ржи». Шаов поет: «И Холден Колфилд нам был парень в доску свой» в «Отцы и дети». Слова группы «Аквариум» в композиции «Мама, я не могу больше пить»: «Вот она, пропасть во ржи».

Понять основную идею романа можно, прочитав его полностью или даже кратко в оригинале или переводе. Главный персонаж смотрит на мир не так, как все. И с этим не нужно спорить или бороться, лучше поступить с таким человеком, как младшая сестра Холдена — постараться его понять и показать ему себя со стороны.

Отзывы читателей

Мнения читателей по поводу романа Джерома Дэвида Сэлинджера отличаются. Перед чтением можно ознакомиться с их отзывами.