"Означает" или "обозначает" - как правильно пишется?

Чтобы окончательно понять разницу между этими двумя словами, попробуем рассмотреть их смысл в предложениях с одними и теми же существительными:
-
«Слово «вход» означает процесс перемещения персонала внутрь здания.
-
«Словом «вход» на чертеже обозначены главные двери, используемые для прохода персонала в здание».
Таким образом в первом предложении слово «означает» дает определение слову «вход», а во втором слово «обозначены» указывает на маркировку или характерную отметку, отличную от других элементов.
Вот ещё парный пример, как правильно писать:
-
«Говорят, что открытый огонь издревле означал для людей нечто трепетное».
-
«Открытым огнем заблудившиеся туристы обозначили свое местоположение для поискового вертолета».
