Лексическое значение слова в русском языке

Обозначение термина

Для начала нужно понять, что такое «слова». Мы их употребляем каждый день для общения, с их помощью создаем предложения и абзацы, а с помощью абзацев — целые тексты. Так мы высказываем свои чувства, мысли, пожелания, и всё это будет связной речью.

Слово является минимальной значимой частью нашего языка, оно называет:

• предметы (квартира);
• действия предметов (приехал);
• признаки предметов (красивый);
• лица (владелец);
• понятия (доброта);
• состояния (грустно).

Слово состоит из определенных букв, обозначающих различные звуки. Звуки слова вместе создают его звуковую оболочку. Наука, изучающая эту оболочку, называется фонетика. С помощью букв и звуков люди различают слова. Они отличаются друг от друга смыслом — лексическим значением. Так «лопата» обозначает предмет, используемый для копки земли, а «керосин» — легковоспламеняющуюся жидкость.

Необходимо разобраться, что такое лексическое и грамматическое значение слова. Последнее выражается формой слова. Например, у существительных есть грамматические значения падежа, рода, склонения, числа.

Лексическое значение содержит основной признак, позволяющий отличить одно понятие от других. Например, бегемот определяется как «млекопитающее с толстой кожей, которое живёт в пресных бассейнах Африки в тропиках».

Наука лингвистика

Изучением лексических единиц и их взаимосвязи занимается наука лингвистика. Она отвечает на вопросы, например, как связаны (и связаны ли) «лист» и «листок», «каталог» и «коллекция», «кампания» и «компания», «объяснить» и «править», «редеть» и «брести». Лингвистика также занимается разбором отдельных лексических единиц и словосочетаний. Она объясняет, можно ли сказать: «вечерняя святость», «малахитовый огонь», «насладиться песнью», «роскошные цвета» и т. п.

В русском языке есть немало понятий, имеющих несколько лексических значений. Они называются многозначными (ручка, звезда, рукав). Соответственно, слова с одним лексическим значением называются однозначными (матрас, лошадь, синтаксис).

Разные смыслы каждой лексической единицы могут формироваться в разных условиях. Важно то, с какими явлениями, процессами и предметами она соотносится в реальности.

Существует два вида лексики: предметная и предикатная, которые вместе составляют полнозначную лексику. Первая призвана обозначать явления внеязыковой реальности, вторая служит для приписывания этим явлениям различных действий и состояний, временных или неизменных.

Определение точного значения

Потребность в познании значений появилась куда раньше, чем лексика. Так как же люди узнавали, что именно обозначает тот или иной термин? До 1783 года определить точный смысл могли только умные и начитанные люди из знатных семей. Все бедные слои населения имели очень скудный словарный запас. Тогда люди начали задумываться о создании сборника разных понятий.

В 1783 году появился первый русский сборник с толкованиями — «Толковый словарь Академии Российской», содержащий в себе 43 357 понятий и их значений. С этих пор каждый человек мог найти и узнать значение практически любого термина, услышанного в разговоре более знатных людей.

И сейчас, чтобы определить лексическое значение слова, многие люди пользуются такими словарями. Самыми известными являются толковый словарь В. И. Даля, С. И. Ожегова и большой толковый словарь русского языка. Сейчас все больше людей переходят на их электронные версии. Они гораздо больше, содержат значения из различных толковых сборников, и всё, что нужно для их использования — любое устройство с возможностью выхода в интернет. Чтобы воспользоваться электронным сервисом, нужно вписать в поле поиска определенный термин. Перед пользователем окажется множество различных сайтов с десятками толкований.

Существует также контекстуальное определение значения неизвестного термина. Вместо того, чтобы искать в словаре, достаточно внимательно изучить контекст и с его помощью сделать правильные выводы.

С каждым годом русский язык становится все богаче. Новые понятия, появляющиеся в нем, называются неологизмами. Они возникают из-за развития технологий и появления новых предметов, требующих названия. Например, первые примитивные вычислительные машины появились еще до нашей эры. Электронно-вычислительные машины были придуманы в 1826 году. А термин «компьютер» появился в Оксфордском толковом словаре несколько десятков лет назад в связи с развитием технологий. Многие понятия заимствуются из других языков. Например, термин «парашют», позаимствованный из французского языка, впервые был употреблен в 1846 году.

Однозначность и многозначность

В русском языке есть слова, которые имеют не одно значение, а несколько. Они называются омонимами. Есть несколько путей получения омонимов в русском языке:

1. Из-за заимствования иностранных терминов может совпасть их звучание с русскими: клуб — общественная организация и производное от глагола клубиться; норка — животное и уменьшительное от «нора».
2. Заимствование из разных иностранных источников: кран — механизм затвора и техника для перемещения груза; мат — мягкая подстилка и поражение в шахматах.
3. Заимствование омонимов из одного иностранного языка: мина — взрывное устройство и выражение лица; нота — музыкальный звук и обращение к другому государству.
4. Совпадение слов с суффиксами и без них: городище — место древнего поселения и преувеличение от «город»; папочка — ласкательное от «папа» и уменьшительное от «папка».
5. Совпадение с аббревиатурами: Амур — река и автоматическая машина управления и регулирования; Марс — планета и машина автоматической регистрации и сигнализации.
6. Изменения фонетики исконно русских понятий: лук — древнее оружие и огородное растение; лечу — производное от «лететь» и от «лечить».
7. Разные смыслы: «объехать весь свет» и «чуть свет — уж на ногах»; «махнуть на юг» и «махнуть рукой», «заводить мотор» и «завести кота».

Слова, имеющие одно лексическое значение, называются синонимами: общительный — коммуникабельный, газовый — автогенный, лето — жаркая пора.

Прямое и переносное значение

Русский язык очень интересный и своеобразный. Иногда русские слова могут быть употреблены в не подходящих, казалось бы, по смыслу ситуациях. Например: железный гвоздь — железный характер, плывут лодки — плывут облака, каменный дом — каменное сердце, золотое кольцо — золотые руки, море цветов — море счастья. В этих примерах первое словосочетание употреблено в прямом значении, а второе — в переносном.

Отличить прямое значение от переносного довольно просто. Взять, например, пару «золотое кольцо — золотые руки». Кольцо — это металлическое изделие, оно может быть бронзовым, серебряным и золотым, значит, слово употреблено в прямом значении. Руки — это часть человеческого тела, состоит из кости, мяса и кожи, значит, понятие употреблено в переносном смысле и обозначает, что человек очень хорошо делает что-либо.

Переносные значения обычно используются в различных литературных произведениях и являются выразительными средствами (метафоры, олицетворения, метонимии, эпитеты, синекдохи, аллегории, гиперболы, литоты, иронии, перифразы и др.)

Познания о лексическом значении увеличивают словарный запас человека, что в современном обществе немаловажно для гармоничного и разностороннего развития личности.