«БалЛ» или «бал» - как правильно писать?

Лексическое значение

Хотя на слух слова «балл» и «бал» звучат идентично, у них различное значение.

Согласно словарям Ушакова, Ожегова, да и современной Википедии бал определяется как праздник, непременное условие которого — танцы. Например: Оканчивая среднюю школу, выпускники приходят на свой первый в жизни бал. Разницу между балом и дискотекой любой поймет сразу, с первых тактов музыки.

Словарь иностранных слов дает несколько определений слову «балл»:

1. Условно принятая степень интенсивности или силы какого-то события, явления. Например: Небольшое землетрясение, всего-то на 4 балла, вызвало появление сильнейшей лавины, которая перекрыла дорогу, ведущую на вершину горы.
2. Оценочный показатель. Например: За проверочную работу мне поставили 5 баллов, я доволен. Спортсмен выступил отлично и получил максимальное количество баллов.

Во множественном числе в словах изменяется место ударения: «балы» — ударение падает на окончание, тогда как в «баллы» остается на первом слоге.

Нюансы этимологии

Существительное, обозначающее танцевальный вечер, появилось в русском языке в петровские времена, т. е. в XVIII в. Именно тогда в дворянском русском обществе стали происходить такие мероприятия, как вечера с присутствием дам и танцами. Этимологический словарь Шанского уверяет, что в те же годы начинает употребляться французский глагол baller «танцевать». Заимствование быстро обрусело и дало начало парадигме, куда вошло существительное «бал», означавшее танец. Существительное в русском языке писалось как калька с французского, поэтому в нем имеется только одна согласная «л».

Впоследствии балом стали называть праздничный вечер, во время которого непременно устраивают танцы. Первый вечер с танцами, согласно сохранившимся документам, состоялся у князя Куракина, и было это в Москве в 1705 г.

Кстати, есть еще одно толкование слова «бал» — именно так в Башкирии называют национальный хмельной напиток на основе кумыса.

Согласно этимологическому словарю Успенского существительное «балл», обозначающее оценку, тоже имеет французское происхождение. С языка древних франков balle переводится как шар. Выбирая правителя или выступая за какое-то действие, франки опускали шары, окрашенные в белый и черный цвета, в ямы. В чем-то это похоже на современную систему голосования. В результате победитель спора получал какое-то количество шаров, или баллов. В русском языке слово «балл» как оценка прижилось тоже во времена Петра I. И снова слово стало писать по методу кальки, т. е. оканчиваться на удвоенный согласный «л».

Морфологические особенности

Слово «бал» является именем существительным мужского рода, неодушевленным, нарицательным, 2 склонения. Это его постоянные признаки. К непостоянным относятся — число (единственное) и падеж (именительный).

Существительное «балл» также является неодушевленным, нарицательным, мужского рода и 2 склонения. Его непостоянные признаки — единственное число и именительный падеж.

Оба термина могут выступать в предложении в качестве разных частей. Проверочными эти слова по отношению друг к другу не являются.

Оба существительных являются примерами языковой экономности и представляют собой корень с нулевым окончанием, без приставки и суффикса.

От термина «балл» происходят такие прилагательные:

1. Балловый — используется при определении силы какого-то явления. Например: Балловая система определения силы землетрясение используется МЧС.
2. Балльный — используется при определении в цифрах степени успеха. Например: Балльный конкурс в МГИМО в этом году был невероятно высок.

У существительного «бал» также есть прилагательное — это бальный, т. е. относящийся к мероприятию с танцами. Например: Уроки бальных танцев мне пригодились в жизни. Танцевальный костюм — это еще не бальное платье.

Синонимичный ряд

К каждому из существительных — бал и балл — можно подобрать соответствующие синонимы. Затрудняясь с написанием согласной в корне, стоит воспользоваться возможностью заменить трудное слово на знакомое и легкое.

Чтобы дать иное определение существительному «бал», можно воспользоваться следующими синонимами:

• танец;
• вечер;
• праздник;
• маскарад;
• вечеринка;
• раут;
• банкет.

Заменить «балл» можно словами «отметка», «оценка», «степень понимания/знания», «деление», «единица», «пункт».

Выбирая, как будет писаться — бал или балл — надо понять, в каком контексте употребляется существительное. Если речь идет о празднике, то нужно написать одну согласную букву «л». Если в тексте упоминается оценивание — то две «л». Например: Высокий балл на экзамене стал для него приятной неожиданностью. Так приятно, что нас позвали на осенний бал. Как только яхта вышла из бухты и скалы перестали прикрывать ее от ветра, всем показалось, что ветер дует не с силой в 3 балла, а штормит по-настоящему. Российские фигуристы произвели на Олимпиаде фурор, получив за свои выступления максимальные баллы.