Поэтому или по этому - как правильно пишется
Для того чтобы правильно определить часть речи и выяснить, какое написание будет наиболее целесообразным, следует выяснить и запомнить несколько простых, но очень важных приемов. Существует большое количество вариантов, когда «по этому» употребляется раздельно, рассмотрим эти аспекты на примере следующего предложения: «Мы прошли по этому пути в тот раз». Разбор:
- если сочетание слов может ответить на поставленный вопрос: «по какому?» (например, по какому пути?);
- если можно использовать синоним «по данному» (к примеру, мы прошли по данному пути в тот раз);
- если происходит склонение, когда можно заменить следующее существительное на женский род (Мы прошли по этому пути в тот раз. — Мы пришли по этой улице в тот раз).
- выступает в качестве указания на конкретный предмет (в нашем случае — это путь).

В остальных случаях «поэтому» употребляется вместе, причем это относится как к союзному слову, так и к наречию. Рассмотрим варианты проверки написания на примере: «Сегодня у меня день рождения, поэтому папа подарил мне мяч». Разбор:
- в этом случае можно запросто заменить проблемное слово синонимами «по этой причине», «следовательно», «благодаря этому» (по этой причине папа подарил мне мяч);
- можно провести сравнение и задать вопрос «почему» (Почему папа подарил мяч?);
- выступает в качестве объяснения сказуемого (объясняет, почему подарил).
Ознакомившись с правилами, можно без проблем узнать правильность написания. Но есть еще способ — использовать алгоритм.
Алгоритм действий для правильного написания
Оба варианта написания слова доступны в различных случаях. Чтобы верно определить, как писать слово «поэтому», раздельно (местоимение с предлогом) или слитно (наречие), следует использовать такой алгоритм действий:

- Проанализировать место расположения в предложении.
- Задать соответствующий вопрос.
- Выяснить, может ли измениться словоформа.
- Применить метод замены посредством синонима.
Первое время пользоваться этими правилами сложно, однако при дальнейшем применении все действия будут происходить автоматически. Нужно больше практиковаться и анализировать наглядные примеры:
- «По этому мосту мы ходить не стали, ведь вдовесок ко всему он был хлипкий». Мосту (какому?) этому. Слово легко меняется на синоним (данному мосту), склонению также поддается (этого моста). Следует вывод, что правильным выбором будет раздельное написание.
- «За окном пошел дождь, поэтому я посмотрел ввысь и взял зонт». Это сложное предложение, в котором с помощью лексемы происходит соединение двух основ. Взял зонт почему? Потому что за окном пошел дождь. Запросто заменяется по контексту синонимом (За окном пошел дождь, так что я взял зонт). В приведенном варианте применяется наречие, из этого следует, что пишем слитно.
На этом правила не заканчиваются. Следует еще узнать о синонимах.
Синонимы и перевод
Для слова «поэтому» доступны несколько синонимов, каждый из которых пишется иначе, но несет в себе один смысл. К наиболее распространенным относятся следующие варианты:

- следовательно;
- зато;
- почему;
- затем;
- отчего;
- вследствие того;
- этого;
- оттого;
- потому.
Благодаря синонимам можно избежать тавтологии в тексте, а также показать свой богатый словарный запас, что сделает речь грамотной, интересной и богатой. Важно учитывать, что слово «поэтому» употребляется через оборотную букву «э», а не через «е», как думают многие. Следует запомнить это правило, чтобы не допускать такую глупую ошибку. Слова «поетому» просто не существует.
На английском «поэтому» пишется therefore — это наиболее распространенный вариант написания этого слова. Тем не менее существуют и другие варианты, но их используют гораздо реже. К ним относятся:

- thus;
- thence;
- consequently;
- so;
- accordingly;
- and so.
Основными версиями, которые можно нередко услышать или прочитать, являются that is why и hence. Последнее относится к категории книжных, а первое используется во всех остальных ситуациях. Из этого следует, что that is why является универсальным либо нейтральным выражением.
Место в предложении слово занимает согласно правилам английского языка. В этом случае всё зависит не столько от контекста, сколько от времени, о котором говорится в высказывании. От этого также зависит вариант перевода.
Нюансы правописания
В русском языке практически в каждом правиле есть исключения. Именно поэтому необходимо рассмотреть особенности написания слова «поэтому» в различных случаях. К главным и наиболее распространенным правилам относятся:

- Поэтому — местоименное наречие. В зависимости от контекста, в котором используется, оно бывает указательным либо вопросительным. Хотя в этом случае большое значение имеет не только контекст, но и структура предложения.
- Поэтому — может быть союзом, хотя во многих словарях содержится информация, что на самом деле слово относится к категории наречий. По этой причине оно является соединительно-сочинительным союзом, он применяется в сложносочиненных предложениях. Любопытно, что в предложениях со сложной структурой это слово давно играет роль союзного, хотя оно всё же сохраняет характерные свойства наречия.
Далеко не все знают, в каких случаях ставится запятая, а когда она не нужна. При использовании союза сочинительно-соединительного либо подчинительного типа запятую не ставят. Если после него в предложении стоит вводное слово или любое другое сочетание, тогда знак препинания использовать не нужно.
В редких случаях слово окружается запятыми с двух сторон, как правило, такой стиль используют писатели, поскольку определение «авторская пунктуация» всё еще существует. Для выражения «именно поэтому» запятую между словами не ставят, но общие правила пунктуации полностью идентичны.

Различные проблемы с этой частью речи, а также варианты слитного или раздельного написания — это не все сложности, с которыми сталкиваются люди при написании такого неоднозначного слова. Пишется ли «поэтому» через дефис или нужно употреблять два слова вместе? Часто возникают случаи, когда можно увидеть написание слова по тому же типу, что и «по-своему», «по-моему», но это является неправильным.
Ситуация, когда человек не знает, как написать то или иное слово, возникает крайне часто. При изучении правил и нюансов правописания речь станет правильной, красивой и приятной, а человеку не придется просить помощи у посторонних. Простые секреты проверки позволяют определить, когда нужно употребить «поэтому», а когда целесообразно написать «по этому». Все люди получали эти знания в школе, но они могли забыться по ненадобности или без должной практики.
